
1: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:08:12 ID:lVE
本能寺の変で織田信長を討った明智光秀の書状に書かれた「波把波羅」の文字に研究者の注目が集まっている。
横に「ぱわはら」と読みが振られているだけでなく、社会問題となっているパワーハラスメント(パワハラ)と同じ意味合いで用いられていることから、光秀がこの言葉を知った経緯について今後論議を呼びそうだ。
書状は天正10年(1582年)5月に明智光秀が大和国の筒井順慶に宛てたもので、滋賀県安土市の古民家で昨年見つかった。
これまで見つかった光秀の書状の中で最も長く、主君・信長に対する不満をおよそ8万字(原稿用紙200枚分に相当)にわたって書き綴っている。
「波把波羅」の文字が確認できたのは本文中51カ所。
冒頭では「波把波羅(ぱわはら)とはすなはち威権に因(よ)りてただ有無を言はせぬ鬼畜の所業なり」と振り仮名を添えて説明しており、信長から受けた仕打ちについて語る際には必ず用いられている。
また、「波羅」は修行の意を表す仏教用語「波羅蜜」からの借用とみられ、信長からの難詰を一種の修行と受け止め、耐え忍んでいた様子もうかがえる。
今回見つかった「波把波羅」の用法は、社会的な地位を利用して嫌がらせをする現代のものと完全に一致していることから、どのようにして光秀がこの言葉を知るに至った経緯について、研究者から様々な意見が出ている。
(以下略全文はソースで)
https://kyoko-np.net/2021030501.html
横に「ぱわはら」と読みが振られているだけでなく、社会問題となっているパワーハラスメント(パワハラ)と同じ意味合いで用いられていることから、光秀がこの言葉を知った経緯について今後論議を呼びそうだ。
書状は天正10年(1582年)5月に明智光秀が大和国の筒井順慶に宛てたもので、滋賀県安土市の古民家で昨年見つかった。
これまで見つかった光秀の書状の中で最も長く、主君・信長に対する不満をおよそ8万字(原稿用紙200枚分に相当)にわたって書き綴っている。
「波把波羅」の文字が確認できたのは本文中51カ所。
冒頭では「波把波羅(ぱわはら)とはすなはち威権に因(よ)りてただ有無を言はせぬ鬼畜の所業なり」と振り仮名を添えて説明しており、信長から受けた仕打ちについて語る際には必ず用いられている。
また、「波羅」は修行の意を表す仏教用語「波羅蜜」からの借用とみられ、信長からの難詰を一種の修行と受け止め、耐え忍んでいた様子もうかがえる。
今回見つかった「波把波羅」の用法は、社会的な地位を利用して嫌がらせをする現代のものと完全に一致していることから、どのようにして光秀がこの言葉を知るに至った経緯について、研究者から様々な意見が出ている。
(以下略全文はソースで)
https://kyoko-np.net/2021030501.html
引用元: ・信長の「波把波羅(パワハラ)」に不満 明智光秀の新史料、研究者注目
2: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:09:15 ID:fV9
kyoko定期
3: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:09:53 ID:3CR
修行と受け止めは草
4: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:11:17 ID:S6R
安土市だけ検索しちゃった
5: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:12:19 ID:ezi
六波羅探題みたいに言うな
6: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:27:13 ID:0OL
後半に突然ステマ入ってて草
7: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:28:54 ID:LdU
タイムスリップしてるやつが何度も来てるから言葉知ってるんやろな
8: 名無しさん@おーぷん 21/03/09(火)14:30:29 ID:Sjl
京都新聞定期
9: 名無しさん@おーぷん 21/03/10(水)08:13:35 ID:nU6
うーんこの
10: 名無しさん@おーぷん 21/03/10(水)08:18:57 ID:DDl
男塾名物かな?
コメント
コメント一覧 (16)
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
どんな要因だよ
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました
neofuku2006
が
しました